Terjemah dan Tafsir Ayat, Al Quran Surat Az Zumar Ayat 7, Penegasan Tentang Hal ini

BantenEkspose.ID - Surat Az Zumar ayat 7, merupakan bagian 75 ayat Surat Az Zumar yang ada dalam Al Quran.

Surat Az Zumar yang tergolong surat Makkiyah, merupakan urutan surat yang ke-19 dalam Al Quran, salah satunya Surat Az Zumar ayat 7.

Membaca Surat Az Zumar ayat 7 yang ada dalam Al Quran, merupakan amalan kebaikan. Banyak hikmah yang bisa kita jadikan pelajaran.

Baca Juga: Ini 5 Bentuk Kekerasan Anak, Bukan Hanya Kekerasan Fisik Kata Prima Dea Pangestu

Berikut ini bacaan Al Quran Surat Az Zumar ayat 7, terjemah dan tafsir ayat:

اِنْ تَكْفُرُوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ ۗوَلَا يَرْضٰى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَۚ وَاِنْ تَشْكُرُوْا يَرْضَهُ لَكُمْۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰىۗ ثُمَّ اِلٰى رَبِّكُمْ مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَۗ اِنَّهٗ عَلِيْمٌ ۢبِذَاتِ الصُّدُوْرِ ٧

In takfurụ fa innallāha ganiyyun 'angkum, wa lā yarḍā li'ibādihil-kufr, wa in tasykurụ yarḍahu lakum, wa lā taziru wāziratuw wizra ukhrā, ṡumma ilā rabbikum marji'ukum fa yunabbi`ukum bimā kuntum ta'malụn, innahụ 'alīmum biżātiṣ-ṣudụr (QS. 39:7)

Baca Juga: Biografi Singkat Jenderal Ahmad Yani yang Gugur dalam Peristiwa G30S PKI

Terjemah: Jika kamu kafir maka sesungguhnya Allah tidak memerlukan (iman)mu dan Dia tidak meridhai kekafiran bagi hamba-Nya;

dan jika kamu bersyukur, niscaya Dia meridhai bagimu kesyukuranmu itu; dan seorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain.

Kemudian kepada Tuhanmulah kembalimu lalu Dia memberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang tersimpan dalam (dada)mu. (QS. [39] Az-Zumar: 7)

Baca Juga: BLT DD Sebagai Jaminan Sosial di Desa, Ini Link Download Peraturan Pengelolaan Dana Desa

Tafsir Tahlili Kemenag:

Allah menjelaskan bahwa apabila kaum musyrikin itu tetap mengingkari kemahaesaan-Nya, padahal sudah cukup bukti-bukti untuk itu, maka hal itu sedikit pun tidak merugikan Allah. Dia tidak memerlukan apa pun juga dari seluruh makhluk-Nya.

Allah berfirman: Dan Musa berkata, "Jika kamu dan orang yang ada di bumi semuanya mengingkari (nikmat Allah), maka sesungguhnya Allah Mahakaya, Maha Terpuji." (Ibrahim/14: 8)